P002 → 南港陳公館 Chen Residence, Nangang
客廳 Living Room
客廳 Living Room
兒童臥房 Children’s Bedroom
客廳水泥牆 Living Room Concrete Wall
木作書架 ＆ 金屬支架 Wooden Bookshelf & Metal Bracket
設計理念
屋主夫婦為台灣新一代的高學歷、高科技創業者。兩人胼手胝足打拚事業，同時也為下一代精心挑選成長環境——鄰近中央研究院與社區圖書館，並環繞於綠蔭靜謐的居住空間，既是孩子的學習天地，也是夫妻共同築夢的生活基地。
在室內設計上，以簡約、素白、沉穩的色彩與材質為主軸，營造符合都市生活節奏的居住氛圍。空間強調學習與工作的溝通、共識的建立與彼此的對話，讓生活場景更具互動性。設計中特別善用牆面，並透過與屋主的充分溝通，規劃了兼具收納與美感的櫃體系統，滿足日常的機能需求，也讓空間保持純粹而有序的格調。
The interior design embraces simplicity with a palette of calm whites and subtle tones, creating an atmosphere in tune with the rhythm of urban life. The space encourages dialogue, collaboration, and interaction between family members, blending living, studying, and working seamlessly. Walls are thoughtfully utilized, with custom cabinetry designed through close collaboration with the owners—balancing storage and aesthetics while preserving a sense of order and purity.
屋主夫婦為台灣新一代的高學歷、高科技創業者。兩人胼手胝足打拚事業，同時也為下一代精心挑選成長環境——鄰近中央研究院與社區圖書館，並環繞於綠蔭靜謐的居住空間，既是孩子的學習天地，也是夫妻共同築夢的生活基地。
在室內設計上，以簡約、素白、沉穩的色彩與材質為主軸，營造符合都市生活節奏的居住氛圍。空間強調學習與工作的溝通、共識的建立與彼此的對話，讓生活場景更具互動性。設計中特別善用牆面，並透過與屋主的充分溝通，規劃了兼具收納與美感的櫃體系統，滿足日常的機能需求，也讓空間保持純粹而有序的格調。
Design Concept
The homeowners, a new generation of highly educated tech entrepreneurs in Taiwan, have built this residence as both a nurturing environment for their children and a shared base for their own entrepreneurial journey. Located near Academia Sinica and the community library, the home is surrounded by greenery, offering a serene setting for learning, living, and dreaming together.The interior design embraces simplicity with a palette of calm whites and subtle tones, creating an atmosphere in tune with the rhythm of urban life. The space encourages dialogue, collaboration, and interaction between family members, blending living, studying, and working seamlessly. Walls are thoughtfully utilized, with custom cabinetry designed through close collaboration with the owners—balancing storage and aesthetics while preserving a sense of order and purity.